| English |
Phonetics
and Spanish |
|
My
name is…
|
meh
l-yamo…
Me llamo… |
| What's
your name? |
komo
teh l-yamas?
Cómo te llamas? |
| How
are you? |
Komo
está?
Cómo está? |
| Fine,
thanks, and you? |
Beeyen,
graseeas. Y ossteth?
Bien, gracias. Y usted? |
| I'm
lost? |
Estoy
perdeedo(a)
Estoy perdido(a) |
| Thanks
for your help. |
Graseeas
por soo ayooda
Gracias por su ayuda. |
| Hello./Hi! |
Ola/keh
tal/
Hola./Qué tal! |
| Good
morning./Good afternoon. |
Bwenos
deeyas/bwenas tardes
Buenos días./Buenas tardes. |
| Good
evening./Good night. |
Bwenas
noches
Buenas noches. |
| Good-bye. |
Adeeyos!
Adiós. |
| Sorry!/Excuse
me! |
Lo
seeyento!
Lo siento! |
| Do
you speak English? |
Abla
oosteth eengles?
Habla usted inglés? |
| I
don't speak (much) Spanish. |
No
ablo (mooch) español
No hablo mucho español. |
| Could
you speak more slowly? |
Podreea
ablar mas despaseeyo por fabor?
Podría hablar más despacio, por favor? |
| Could
you repeat that? |
Podreea
repeteermelo por fabor?
Podría repetírmelo, por favor? |
| Can
you translate this for me? |
Pwedeh
tradooseermeh esto por fabor?
Puede traducirme esto, por favor? |
| I
understand. |
Ya
enteeyendo
Ya entiendo. |
| I
don't understand. |
No
enteeyendo
No entiendo. |
| Do
you understand? |
Enteeyendeh?
Entiende? |
| Where
is?… |
Dondeh
esta?…
Dónde está?… … |
| the
bar/dinning room/swimming pool |
el
bar/el komedor/la peeseena
el bar/el comedor/la piscina |
| the
bicycle |
la
beeseekleta
la bicicleta … |
| the
bathroom |
el
baño
el baño |
| I'd
like to pay. |
Meh
traeh la kwenta por fabor?
Me trae la cuenta por favor? |
| It
is all together, please. |
Todo
khoonto, por fabor.
Todo junto, por favor. |
| We'd
like to pay separately. |
Keremos
pagar separado.
Queremos pagar separado. |
| Is
service included? |
Esta
eenkloeedo el serbeeseeo?
Está incluido el sevicio? |
| I
think there is a mistake in this bill. |
Kreo
keh eye oon error en esta kwenta.
Creo que hay un error en esta cuenta. |
| What
is this amount for? |
A
keh korrespondeh esta kanteedath?
A qué corresponde esta cantidad? |
| That
was a very good meal. |
La
komeeda estoobo deleeseeyosa.
La comida estuvo deliciosa. |
| How
much is it? |
Kwanto
kwesta?
Cuánto cuesta? |
| The…doesn't
work? |
…no
foonseeona
No funciona… |
| …air
conditioning/sink/toilet |
el
ayreh akondeeseeonado/el labamanos/ el baño
el aire acondicionado/el lavamanos/el baño |
| I
'd like coffee/tea/milk/beer/wine |
keeseeyera
kafeh/teh/lecheh/serbesa/beeno
Quisiera café/té/leche/cerveza/vino |
| …ice
cream/ chocolate/ vanilla/ strawberry |
oon
elado deh chokolateh/ bayneel-ya/ fresa
un helado de chocolate/vainilla/fresa |
| …small/medium/large |
pekeño/medeeyano/grandeh
pequeño/mediano/grande |